| 1. | It is also the body that presides over ice hockey at the Olympic Games as well as over all levels of the IIHF World Championships.
L'IIHF est chargée de l'organisation du hockey sur glace aux jeux olympiques d'hiver, ainsi que des championnats du monde ou des diverses rencontres internationales de hockey sur glace. |
| 2. | This highlights the integral role of ice hockey at the Olympics, which has been dubbed "the most popular sport" of the Games by the organizers themselves.
Cela met en évidence l'importance du hockey sur glace aux Jeux olympiques, qui a été qualifié de « sport le plus populaire » des Jeux par les organisateurs. |
| 3. | This issue started coming to light during the 1960 Games and would culminate in a Canadian boycott of the Olympic hockey tournament at the 1972 and 1976 Winter Olympics.
Cette question, qui est mise en avant pour la première fois aux Jeux de 1960, mène au boycott canadien du tournoi de hockey sur glace aux Jeux olympiques d'hiver de 1972. |
| 4. | Team Skip: Korey Dropkin Third: Sarah Anderson Second: Thomas Howell Lead: Taylor Anderson Final Round Robin Standings Quarterfinals Final place: 5 Teams The United States qualified a total of three singles skaters and three skating pairs.
Équipe Skip: Korey Dropkin Third: Sarah Anderson Second: Thomas Howell Lead: Taylor Anderson Quart de finale Rang final : 5 Équipes Article détaillé : Hockey sur glace aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2012. |
| 5. | Team Skip: Korey Dropkin Third: Sarah Anderson Second: Thomas Howell Lead: Taylor Anderson Final Round Robin Standings Quarterfinals Final place: 5 Teams The United States qualified a total of three singles skaters and three skating pairs.
Équipe Skip: Korey Dropkin Third: Sarah Anderson Second: Thomas Howell Lead: Taylor Anderson Quart de finale Rang final : 5 Équipes Article détaillé : Hockey sur glace aux Jeux olympiques de la jeunesse d'hiver de 2012. |
| 6. | As the main venue for the 2014 Olympic ice hockey competition, the Ice Dome hosted most of the preliminary round games and almost all the playoff round matches for the men's tournament, while hosting solely the medal matches of the women's tournament.
En tant que site principal du hockey sur glace aux Jeux olympiques de 2014, le Palais des glaces accueille la plupart des matchs du tour préliminaires et presque tous les matchs à élimination directe du tournoi masculin alors qu'il n'accueille que les finales du tournoi féminin,. |
